{"id":38913,"date":"2026-07-02T12:18:18","date_gmt":"2026-07-02T10:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/orekait.com\/?p=38913"},"modified":"2026-07-02T13:46:35","modified_gmt":"2026-07-02T11:46:35","slug":"nueva-normativa-del-epc-sobre-direcciones-en-pagos-sepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orekait.com\/es\/nueva-normativa-del-epc-sobre-direcciones-en-pagos-sepa\/","title":{"rendered":"Nueva normativa del EPC sobre direcciones en pagos SEPA:<br><span class=\"font-300\">calendario y transici\u00f3n<\/span>"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Imagen principal&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/orekait.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/normativa-epc-sepa.png&#8221; alt=&#8221;SAP Business Data Cloud&#8221; title_text=&#8221;normativa-epc-sepa&#8221; admin_label=&#8221;Imagen principal&#8221; module_class=&#8221;post-img&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Cuerpo&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texto&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>El European Payments Council (EPC) ha definido un<strong> nuevo marco para el tratamiento de las direcciones en los mensajes de pago ISO 20022 (XML) utilizados en los esquemas SEPA<\/strong>. Esta evoluci\u00f3n responde a la necesidad de mejorar la calidad de la informaci\u00f3n intercambiada entre entidades, favorecer un procesamiento m\u00e1s automatizado y homog\u00e9neo, y reforzar el cumplimiento de los requisitos regulatorios vinculados, entre otros aspectos, a la prevenci\u00f3n del blanqueo de capitales y a los controles de sanciones.<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica, el cambio afecta directamente a la forma en que se consignan las direcciones del ordenante y del beneficiario dentro de los <strong>ficheros XML<\/strong>. Hasta ahora, muchas organizaciones han trabajado con direcciones introducidas en texto libre, un formato flexible pero poco eficiente desde el punto de vista del tratamiento automatizado. El nuevo enfoque impulsa una transici\u00f3n progresiva hacia <strong>modelos m\u00e1s estructurados<\/strong>, con el objetivo de reducir ambig\u00fcedades, mejorar la trazabilidad del dato y facilitar las validaciones por parte de bancos y proveedores de servicios de pago.<\/p>\n<p>Este cambio no debe entenderse \u00fanicamente como una adaptaci\u00f3n t\u00e9cnica del formato XML. Supone tambi\u00e9n una revisi\u00f3n de los datos maestros de clientes y proveedores, de los procesos internos de captura y mantenimiento de direcciones, y de las reglas de generaci\u00f3n y validaci\u00f3n de los ficheros de pago. Por ello, conviene abordarlo con antelaci\u00f3n, especialmente en aquellas organizaciones con un alto volumen de pagos o con sistemas heredados que todav\u00eda dependen de informaci\u00f3n de direcci\u00f3n poco normalizada.<\/p>\n<h2>Tipos de direcciones<\/h2>\n<p>El EPC distingue tres formatos principales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Direcci\u00f3n no estructurada (unstructured)<\/strong><br \/>Se informa mediante l\u00edneas libres (AdrLine). Es un modelo flexible y sencillo de cumplimentar, pero presenta limitaciones para el tratamiento autom\u00e1tico y para los controles de calidad del dato.<\/li>\n<li><strong>Direcci\u00f3n estructurada (structured)<\/strong><br \/>La informaci\u00f3n se distribuye en campos separados, como calle, n\u00famero, ciudad, c\u00f3digo postal y pa\u00eds. Este es el modelo objetivo, ya que aporta mayor precisi\u00f3n, facilita la validaci\u00f3n y mejora la interoperabilidad entre sistemas.<\/li>\n<li><strong>Direcci\u00f3n h\u00edbrida (hybrid)<\/strong><br \/>Combina determinados campos estructurados \u2014como m\u00ednimo, ciudad y pa\u00eds\u2014 con l\u00edneas libres adicionales. Act\u00faa como una soluci\u00f3n de transici\u00f3n entre el formato completamente libre y el formato plenamente estructurado.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"C-OrkIzenburua2-2019\">Calendario oficial<\/h2>\n<p><strong>Hasta el 5 de octubre de 2025<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Se permiten los tres enfoques:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2705 Direcci\u00f3n <strong>no estructurada<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2705 Direcci\u00f3n <strong>estructurada<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2705 Direcci\u00f3n <strong>h\u00edbrida<\/strong> (a\u00fan no como modelo \u00fanico exigido)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0Desde el 5 de octubre de 2025 hasta el periodo final de transici\u00f3n de 2026<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conviven los distintos formatos durante una fase transitoria.<\/li>\n<li>Contin\u00faan admiti\u00e9ndose:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2705 Direcciones<strong> no estructuradas<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2705 Direcciones <strong>estructuradas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Se introduce progresivamente:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u2705 El uso de la direcci\u00f3n <strong>h\u00edbrida<\/strong> como paso intermedio hacia modelos m\u00e1s normalizados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Desde el 15 de noviembre de 2026 <\/strong><strong>&#8211;<\/strong> A partir de esta fecha, cualquier XML con direcci\u00f3n no estructurada puede ser rechazado<\/p>\n<p>A partir de esa fecha actualizada:<\/p>\n<p>\u274c <strong>Se proh\u00edben las direcciones no estructuradas<\/strong><\/p>\n<p>\u2705 Solo se aceptan:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Direcciones <strong>estructuradas<\/strong><\/li>\n<li>Direcciones <strong>h\u00edbridas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"C-OrkIzenburua2-2019\">Impacto para empresas y sistemas<\/h2>\n<p>Este cambio implica, de forma sencilla, las siguientes actuaciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Adaptaci\u00f3n de <strong>master data de clientes y proveedores.<\/strong><\/li>\n<li>Cambios en generaci\u00f3n de <strong>ficheros XML (ISO 20022).<\/strong><\/li>\n<li>Validaciones m\u00e1s estrictas por parte de bancos.<\/li>\n<li>Posible rechazo de pagos si las direcciones no cumplen formato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La nueva normativa del EPC sobre direcciones en pagos SEPA representa un cambio relevante en la calidad y estructura de la informaci\u00f3n que acompa\u00f1a a las operaciones de pago. Aunque la transici\u00f3n es progresiva, el objetivo final es claro: abandonar el uso de direcciones completamente libres y avanzar hacia formatos estructurados o h\u00edbridos que permitan mayor automatizaci\u00f3n, mejor cumplimiento normativo y menos incidencias operativas. Por ello, las empresas deber\u00edan aprovechar el periodo transitorio para revisar sus datos, adaptar sus sistemas y anticiparse a los requisitos que terminar\u00e1n siendo obligatorios.<\/p>\n<p>Para garantizar una transici\u00f3n \u00e1gil hacia el cumplimiento de la nueva normativa, <a href=\"https:\/\/orekait.com\/es\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ponte en cont\u00e1cto con nosotros.<\/a> Nuestro equipo de finanzas te acompa\u00f1ar\u00e1 en todo el proceso para asegurar una implementaci\u00f3n sin contratiempos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;M\u00e1s informaci\u00f3n&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"morado\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/orekait.com\/es\/area-finanzas&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;M\u00e1s informaci\u00f3n&#8221; module_class=&#8221;entrada-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#8156EA&#8221; button_bg_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_color=&#8221;#8156EA&#8221; button_border_radius=&#8221;30px&#8221; button_font=&#8221;Plus Jakarta Sans|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#8156EA&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#8156EA&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#8156EA&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_icon_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Noticias relacionadas titulo&#8221; module_id=&#8221;fondo-articulos&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Quizas te pueda interesar&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Noticias relacionadas&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-150px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;current&#8221; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El European Payments Council (EPC) ha definido un nuevo marco para el tratamiento de las direcciones en los mensajes de pago ISO 20022 (XML) utilizados en los esquemas SEPA. Esta evoluci\u00f3n responde a la necesidad de mejorar la calidad de la informaci\u00f3n intercambiada entre entidades, favorecer un procesamiento m\u00e1s automatizado y homog\u00e9neo, y reforzar el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit congue montes, imperdiet taciti erat elementum fermentum sem ante ultrices ridiculus, sagittis sociis egestas quisque ac semper quis odio. Aenean hendrerit ac metus dis nascetur aliquet mollis integer, rutrum vel laoreet posuere proin sagittis luctus est, tempus duis nisl ultrices parturient tempor praesent. Dignissim curabitur nascetur pellentesque augue fringilla pulvinar eros, tempus fames vehicula maecenas cubilia id, rutrum euismod integer ut scelerisque mus.\r\n\r\nVivamus auctor odio aenean rhoncus natoque dictum purus, volutpat pellentesque laoreet ridiculus consequat nisi varius euismod, augue platea convallis curae magnis taciti. Imperdiet nibh curabitur quisque orci consequat aenean pellentesque, cubilia duis senectus felis sed posuere tortor, magnis enim diam a odio sociis. Enim tellus nisl nec molestie augue luctus tempor habitant, nunc dictumst phasellus volutpat sem facilisis taciti, habitasse laoreet at turpis vel fermentum vulputate.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-38913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanzas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38913"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39055,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38913\/revisions\/39055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}