{"id":37796,"date":"2026-04-20T12:45:35","date_gmt":"2026-04-20T10:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/orekait.com\/?p=37796"},"modified":"2026-04-20T12:45:35","modified_gmt":"2026-04-20T10:45:35","slug":"de-bw-a-bdc-mediante-bw-private-cloud-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orekait.com\/es\/de-bw-a-bdc-mediante-bw-private-cloud-edition\/","title":{"rendered":"De BW a BDC: evoluci\u00f3n sin ruptura <br><span class=\"font-300\">mediante BW Private Cloud Edition<\/span>"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Imagen principal&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/orekait.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bw-bdc.png&#8221; alt=&#8221;SAP Business Data Cloud&#8221; title_text=&#8221;bw-bdc&#8221; admin_label=&#8221;Imagen principal&#8221; module_class=&#8221;post-img&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Cuerpo&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texto&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos a\u00f1os, el discurso en torno a la anal\u00edtica SAP ha sido claro: el futuro ser\u00e1 Cloud o no ser\u00e1. Nuevas arquitecturas, nuevos paradigmas y una apuesta decidida por la innovaci\u00f3n. El mensaje parec\u00eda un\u00e1nime: el futuro es Cloud, romper con lo viejo y empezar de cero.<\/p>\n<p>Con la presentaci\u00f3n de Business Data Cloud (BDC), SAP no plante\u00f3 una ruptura radical con el pasado, sino una evoluci\u00f3n ordenada de su porfolio anal\u00edtico. BDC nace como el marco estrat\u00e9gico que cohesiona herramientas ya existentes y las orienta al ecosistema Cloud. Situando, adem\u00e1s, a Business Data Cloud en el centro de su Business Technology Platform (BTP) como uno de sus cuatro pilares estrat\u00e9gicos. Palabras mayores.<\/p>\n<p>Desde entonces, el foco se ha puesto \u2015 como es l\u00f3gico \u2015 en conceptos como data fabric, Inteligencia artificial, real time, data products o zero-copy. \u00a0Innovaci\u00f3n y futuro.<\/p>\n<p>Pero para muchas organizaciones la pregunta no es si evolucionar o no hacia Business Data Cloud, sino c\u00f3mo hacerlo sin perder el valor construido durante a\u00f1os. Ah\u00ed es donde encaja SAP BW Private Cloud Edition; no como destino final, sino como la pieza que facilitar\u00e1 la transici\u00f3n hac\u00eda ese futuro Cloud.<\/p>\n<h2>SAP Business Data Cloud<\/h2>\n<p>Antes de entrar de lleno en el objetivo de este art\u00edculo, conviene entender el contexto en el que nace Business Data Cloud para comprender d\u00f3nde encaja BW Private Cloud Edition.<\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos a\u00f1os muchas organizaciones han dejado atr\u00e1s la anal\u00edtica \u201cestructurada y cerrada de SAP\u201d y han comenzado a combinar herramientas de terceros a ra\u00edz de la necesidad de incorporar reporting \u00e1gil, herramientas para la ciencia de datos, inteligencia artificial, etc. El resultado, en muchos casos, ha sido la aparaci\u00f3n de puzles o ecosistemas fragmentados con m\u00faltiples herramientas, replicaci\u00f3n y duplicaci\u00f3n de datos innecesarias y una p\u00e9rdida de agilidad.<\/p>\n<p>Con Business Data Cloud, SAP busca responder a este desaf\u00edo: ofrecer un marco unificado para gobernar, compartir y explotar el dato de forma coherente sin redundancias y con mayor agilidad tanto dentro del ecosistema Cloud de SAP como en su integraci\u00f3n con tecnolog\u00edas externas.<\/p>\n<p>Al construir BDC, SAP coloc\u00f3 en su centro mismo a SAP Datasphere, pero en esta reorganizaci\u00f3n de su porfolio anal\u00edtico deja claro que su estrategia no se basa \u00fanicamente en SAP Datasphere como pod\u00eda parecer hace 2-3 a\u00f1os. La arquitectura se sostendr\u00e1 en 5 pilares:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/orekait.com\/es\/sap-datasphere-sap-data-warehouse-cloud\/\">SAP Datasphere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/orekait.com\/es\/sac-mas-alla-del-reporting\/\">SAP Analytics Cloud<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/orekait.com\/es\/que-es-databricks\/\">Databricks<\/a><\/li>\n<li>Insight Apps<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/orekait.com\/es\/sap-bw-transicion-a-nueva-era-del-dato\/\">SAP BW Private Cloud Edition<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Y hoy nos centraremos en BW Private Cloud Edition.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es BW Private Cloud Edition?<\/h2>\n<p>SAP BW Private Cloud Edition podr\u00eda decirse que es la \u201cevoluci\u00f3n natural\u201d de SAP BW on HANA y SAP BW\/4HANA sobre una nube privada. Pero seamos claros: no es un nuevo producto ni una evoluci\u00f3n de BW, la clave est\u00e1 en su propio nombre: <strong>Private Cloud Edition.<\/strong><\/p>\n<p>En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos:<\/p>\n<ul>\n<li>Se mantiene la funcionalidad del BW cl\u00e1sico on-premise (BW on HANA o BW\/4HANA: Infoproviders, transformaciones, procesos ETL, ODS, \u2026 incluso cubos, si a\u00fan existieran en el sistema.<\/li>\n<li>No es obligatorio migrar previamente a BW\/4HANA.<\/li>\n<li>Se abandona el modelo on-premise y se ejecuta en un entorno Cloud privado, no p\u00fablico.<\/li>\n<li>Est\u00e1 alineado estrat\u00e9gicamente tanto con <strong>Rise with SAP<\/strong> como con <strong>Business Data Cloud.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Traducido a negocio:<\/strong> El objetivo no es tener un \u201cnuevo BW en Cloud\u201d, sino utilizar este pilar como palanca para evolucionar hacia Business Data Cloud de forma ordenada, sin romper y empezar de cero, reduciendo la inversi\u00f3n necesaria para modernizar la anal\u00edtica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37803 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/orekait.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SAP-BW-SAP-BDC.png\" alt=\"\" width=\"963\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/orekait.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SAP-BW-SAP-BDC.png 963w, https:\/\/orekait.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SAP-BW-SAP-BDC-480x219.png 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 963px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>El rol de BW PCE dentro de Business Data Cloud<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Data Warehouse hist\u00f3rico<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Muchas organizaciones llevan a\u00f1os utilizando SAP BW, en cualquiera de sus versiones on-premise, construyendo modelos, l\u00f3gica, KPIs, reporting y grandes vol\u00famenes de hist\u00f3rico con reglas de consolidaci\u00f3n complejas.<\/p>\n<p>La adopci\u00f3n de Business Data Cloud no implicar\u00e1 borrar ese legado de un plumazo. BW PCE permitir\u00e1 integrar estos escenarios hist\u00f3ricos al ecosistema Cloud de BDC, preservando su valor.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Fuente sem\u00e1ntica fiable en BDC<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dentro de Business Data Cloud, BW PCE act\u00faa como fuente sem\u00e1ntica al exponer datos y modelos al resto del ecosistema mediante <strong>Data Products<\/strong>, sin necesidad de r\u00e9plica alguna.<\/p>\n<ul>\n<li>Consumo por otras herramientas del ecosistema o de terceros mediante zero-copy bidireccional (SAP DataBricks, Google BigQuery, SnowFlake, etc.).<\/li>\n<li>Fuente de capa de negocio consolidada: KPIs reglas de c\u00e1lculo, modelos de datos propios, jerarqu\u00edas, \u2026<\/li>\n<li>Enriquecimiento de modelos dentro de BDC.<\/li>\n<li>Explotaci\u00f3n anal\u00edtica y reporting mediante SP Analytics Cloud.<\/li>\n<\/ul>\n<p>BW PCE podr\u00e1 actuar como fuente fiable de datos y l\u00f3gica de negocio hist\u00f3rica mientras que las nuevas capacidades anal\u00edticas se desarrollan sobre SAP Datasphere.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Transici\u00f3n progresiva al futuro<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>BW Private Cloud Edition, es, en definitiva, la puerta de entrada a la anal\u00edtica Cloud para clientes cl\u00e1sicos de BW: sin redise\u00f1os radicales, migraciones traum\u00e1ticas, desgobierno ni curva de aprendizaje pronunciada.<\/p>\n<p>Permite una estrategia de <strong>evoluci\u00f3n progresiva<\/strong>, alineada con el ritmo del negocio y no con proyectos disruptivos innecesarios marcados por las futuras fechas de fin de soporte.<\/p>\n<h2>La apuesta de SAP y los casos de uso<\/h2>\n<p>SAP lleva siendo clara desde hace a\u00f1os en su estrategia:<\/p>\n<ul>\n<li>Las soluciones On-premise est\u00e1n demod\u00e9<\/li>\n<li>El futuro pasa por Cloud e IA (por ejemplo, SAP Joule)<\/li>\n<li>BW no es un lastre: es un activo y BW PCE es un pilar de su propuesta anal\u00edtica m\u00e1s avanzada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahora bien, el mercado no puede \u2015ni quiere\u2015 rehacer toda su anal\u00edtica desde cero.<\/p>\n<p>Desde Oreka IT tambi\u00e9n tenemos claro que BW PCE no es la opci\u00f3n adecuada para todos los clientes de Business Data Cloud, pero s\u00ed encaja especialmente cuando:<\/p>\n<ul>\n<li>La organizaci\u00f3n cuenta con un BW on-premise maduro y cr\u00edtico para el negocio<\/li>\n<li>Existen escenarios con l\u00f3gica compleja y procesos de validaci\u00f3n exigentes.<\/li>\n<li>El coste de reimplementar en otra plataforma no aporta valor a corto plazo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por ello, una estrategia habitual es evolucionar hacia <strong>una arquitectura h\u00edbrida. <\/strong>Bajo el paraguas de Business Data Cloud, BW PCE <strong>garantizar\u00e1 la continuidad<\/strong> del pasado, mientras SAP Datasphere <strong>habilita el futuro<\/strong> de la anal\u00edtica corporativa.<\/p>\n<h2><a name=\"_Toc195173396\"><\/a>Conclusi\u00f3n: Transici\u00f3n progresiva al futuro<\/h2>\n<p>BW Private Cloud Edition no es el componente m\u00e1s vistoso, novedoso o disruptivo de SAP Business Data Cloud, pero s\u00ed uno de los importantes. Aporta continuidad, confianza y transici\u00f3n ordenada mientras el resto del ecosistema de BDC impulsa la innovaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde Oreka IT podemos ayudarte a evaluar tu actual infraestructura de SAP BW, dise\u00f1ar una hoja de ruta realista y acompa\u00f1arte en una transici\u00f3n ordenada y eficiente hac\u00eda SAP Business Data Cloud, utilizando BW PCE como palanca para una modernizaci\u00f3n no traum\u00e1tica de t\u00fa anal\u00edtica. <a href=\"https:\/\/orekait.com\/es\/contacto\/\"><strong>Cont\u00e1ctanos<\/strong> <\/a>para m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;M\u00e1s informaci\u00f3n&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"morado\">M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/orekait.com\/es\/sap-bw-transicion-a-nueva-era-del-dato\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;M\u00e1s informaci\u00f3n&#8221; module_class=&#8221;entrada-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#8156EA&#8221; button_bg_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_color=&#8221;#8156EA&#8221; button_border_radius=&#8221;30px&#8221; button_font=&#8221;Plus Jakarta Sans|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#8156EA&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#8156EA&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#8156EA&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_icon_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_icon_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Noticias relacionadas titulo&#8221; module_id=&#8221;fondo-articulos&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Quizas te pueda interesar&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Noticias relacionadas&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-150px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;current&#8221; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante los \u00faltimos a\u00f1os, el discurso en torno a la anal\u00edtica SAP ha sido claro: el futuro ser\u00e1 Cloud o no ser\u00e1. Nuevas arquitecturas, nuevos paradigmas y una apuesta decidida por la innovaci\u00f3n. El mensaje parec\u00eda un\u00e1nime: el futuro es Cloud, romper con lo viejo y empezar de cero. Con la presentaci\u00f3n de Business Data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit congue montes, imperdiet taciti erat elementum fermentum sem ante ultrices ridiculus, sagittis sociis egestas quisque ac semper quis odio. Aenean hendrerit ac metus dis nascetur aliquet mollis integer, rutrum vel laoreet posuere proin sagittis luctus est, tempus duis nisl ultrices parturient tempor praesent. Dignissim curabitur nascetur pellentesque augue fringilla pulvinar eros, tempus fames vehicula maecenas cubilia id, rutrum euismod integer ut scelerisque mus.\r\n\r\nVivamus auctor odio aenean rhoncus natoque dictum purus, volutpat pellentesque laoreet ridiculus consequat nisi varius euismod, augue platea convallis curae magnis taciti. Imperdiet nibh curabitur quisque orci consequat aenean pellentesque, cubilia duis senectus felis sed posuere tortor, magnis enim diam a odio sociis. Enim tellus nisl nec molestie augue luctus tempor habitant, nunc dictumst phasellus volutpat sem facilisis taciti, habitasse laoreet at turpis vel fermentum vulputate.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44,43,47],"tags":[],"class_list":["post-37796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analitica-de-negocio","category-analytics","category-sap-bw"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37796"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37848,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37796\/revisions\/37848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orekait.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}